Make your own free website on Tripod.com

Homepage | Federal Recognition Again | Frequently Asked Questions | Social Dances
Lenape Football Game | Mens Clothing | Womens Clothing | Humor
Walking Purchase | Language (live audio) page 1 | Bird Names in Lenape (live audio)
Common Words and Phrases in Lenape - Page 2

To print out this chart, click on the Title (above), then click
the Print button on your browser. Then click the back
button on your browser to return to this page.

Click the Lenape Word to Hear Pronounciation
Lenape
English
PHRASES
Kulamàlsi hàch? Are you well?
nulamàlsi I am well
balsi I am sick
nëwikwihëla I am tired
dakòhchi I am cold
mënihi Give me a drink
mushhakòt the sky is clear
kùmhòkòt the sky is cloudy
pèthakhòn it is thundering
kshàxën it is windy
wine it is snowing
BIRDS AND ANIMALS
ahas crow
òkwës fox
chingwe bobcat
pukwès mouse
sàngwe weasel
tëme wolf
xanikw squirrel
chulëns       Click here for bird names bird
dalëmuns my pet
MORE NUMBERS
kwëtash six
nishash seven
xash eight
pèshkung nine
tèlën ten
kwëtash , nishash , xash, pèshkung, tèlën six thru ten

Click here for Page 1 of Lenape Language !!

Sounds: a - father, à - up, e - gate, è - get, ë - above, i - me,
ì - pick, o - open, ò - for, u - boot, ù - look, x - nacht (as in German).

The stress in Lenape usually falls on the next to last syllable.
When it falls on any other, the vowel that is stressed is underlined _ .

These sample words are from the Lenape Language Lessons:
Lessons 1 - 2 (Set 1).
This is a cassette tape and booklet.
Lessons 3 -4 (Set 2) also available. Lessons are available from:

Delaware Tribal Gift Shop
108 S. Seneca
Bartlesville, OK, 74003.

Cost is $15.00 per Set plus $4.00 mailing.



For more information write or call:

Delaware Tribal Headquarters
108 S. Seneca
Bartlesville, OK 74003
(918)336-5272

E-Mail concerning Ancestry/Cultural Preservation
Messages to Tribal Leaders
Or, E-Mail other questions to lenape@cowboy.net
Get to know Chief Curtis Zunigha.




Place your tribe on the World Wide Web.
This space is available at reasonable rates to all Native American Tribes. Call (405)372-7704 for details.